piątek, 4 listopada 2016

Halloween 2k16

Cześć!
Hello!

Halloween tutaj, w Danii, to coś zupełnie innego. Już od początku września wystawy sklepowe zastawione są halloweenowymi dekoracjami, przebraniami (głównie dla dzieci), w marketach pełno jest przecen na "straszne" halloweenowe słodycze. W każdym klubie ogłaszane są halloweenowe imprezy z konkursami na najlepsze i najstraszniejsze przebrania; krwawymi shotami czy drinkami. Wszyscy myślą jak tu się przebrać i wystawiają dynie przed domy, nawet sklepy.
Halloween in Denmark is celebrated way different than in Poland. Here it is normal that people dress up and make up as strange, scary creatures. Halloween decorations, costumes (mostly for children) are in every shopwindow, in every market there are discounts for "scary" halloween sweets. Every club prepares a special halloween party with costume-competitions: for the best, the scariest or least recognizable; with bloody shoots or cocktails. Everyone is thinking about one thing - how do I dress up for halloween?

3 dni i noce zeszłego weekendu były jedną wielką imprezą halloweenową - jedyne co się zmieniało, to przebrania. Z początku zamierzałam pomalować się podobnie jak rok temu, czyli na sugar skull, jednak doszłam do wniosku, że wymyślę coś bardziej oryginalnego - makijaże sugar skull są przepiękne ale mimo wszystko są po prostu łatwą i dostępną dla wszystkich posiadających czarną kredkę opcją, przez co ostatnio nieco pospolitą.
Last weekend was one huge halloween party - the only thing that changed through these 3 nights were costumes. I had no idea how to dress up. At first I wanted to do a sugar skull make-up just as a year ago. After looking for some inspirations I started to think that it's too common - of course these make-ups are beautfil but also very easy that everyone who has black eyeliner can do it. So I decided to create something more original.

Każdego wieczoru miałam inny makijaż. Inspiracji szukałam głównie na kanale RedLipstickMonster oraz Agneszki Grzelak. Oprócz siebie pomalowałam także Evę, która miała być glamour czarownicą (jednak wyglądała po prostu ZABÓJCZO pięknie) i Wojtka, którego równie dobrze można było pobić, by osiągnąć podobny efekt. :))
Every single night I had different make-up. I spent few hours watching RedLipstickMonster's and Agnieszka Grzelak's make-up tutorials to get some inspirations. I wanted to try something also on my friends, so I did a make-up also to Eva who was ment to be a glamour witch (but she was just DEADLY beautiful) and Wojtek who could have been just beaten to get the same effect. :))

Który makijaż podoba Wam się najbardziej?
Which make-up do you like the most?





 INSPIRATION:











video







Juliet

3 komentarze:

  1. świetnie wyglądacie!

    http://by-aleksandraa.blogspot.com/

    OdpowiedzUsuń
  2. strach się bać, taki imprezy są ekstra
    Dyed Blonde

    OdpowiedzUsuń
  3. Ale super wygladacie !
    mogę prosić o poklikanie u mnie ? ;)
    marrstyle.blogspot.com

    OdpowiedzUsuń